El Hotel Casa Rafeleta se encuentra en Plan (Valle de Chistau), en uno de los valles pirenaicos de la provincia de Huesca.
Para llegar hasta aquí, lo hagamos desde Lérida o desde Huesca, tomando la N-240, debemos desviarnos en la localidad de Barbastro, donde tomaremos dirección Norte hacia Aínsa y Francia (por Bielsa).
Si llegamos desde el Oeste, podemos hacerlo por Jaca, Sabiñánigo, Biescas, puerto de Cotefablo que a través de Broto, nos llevará también a Aínsa. Aunque se ahorra mucho tiempo y muchas curvas tomando el desvio que, pasado Sabiñanigo, indica "Yebra de Basa, Fiscal, Boltaña"
Desde Aínsa, dirección Norte hacia Plan, Bielsa y Francia. Tras 25 km., en el pueblo de Salinas, tomaremos un desvío a la derecha señalizado como Plan y Valle de Chistau. Sin dejar la carretera principal que atraviesa unos túneles, llegaremos a Plan 14 km. más adelante.
Desde Francia, se puede acceder atravesando el túnel de Bielsa y tras 20 km tomando el desvío a la izquierda que indica Plan y Valle de Chistau.
IMPORTANTE: Si se accede desde el sur, en Huesca tomar dirección Barbastro, en donde nos desviaremos.
Si se opta por subir por Monrepos y Sabiñanigo, tomar el desvío que indica "Yebra de Basa, Fiscal". Nunca el anterior que indica "Boltaña por Laguarta" pues resulta mucho mas costoso el recorrido.